1. We're inside a room, inside a block of concrete, inside a cliff.

Мы в комнате, внутри железобетонного бункера, который врезан в скалу.

2. Cleared out the inside and stashed it.

Вычистили салон и спрятали ее.

3. A Submariner with a lock pick hidden inside.

Подводник с отмычкой спрятан внутри.

4. Yes, rather like sitting inside a time bomb.

Да, это как сидеть на бомбе замедленного действия.

5. Having secured the building they planted a 100 lb bomb inside.

Заняв здание, они заложили там бомбу массой в 100 фунтов.

6. "2009 Frankfurt Auto Show: Audi e-tron | Straightline Blog on Edmunds' Inside Line".

2009 Frankfurt Auto Show: Audi e-tron | Straightline Blog on Edmunds' Inside Line (неопр.) (недоступная ссылка).

7. Inside the star are sacred Muslim symbols - a crescent moon and a star.

Внутри звезды – священные мусульманские символы: полумесяц и звезда.

8. The outer surface is made of the ABS thermoplastic material, and the inside is padded with polyester.

Внешняя сторона изготовлена из стыре-будатено-акрилонитрила, а сторона изнутри выложена полиестром.

9. Skirt sinew consists of the connective tissue which attaches the diaphragm muscle to the inside of the abdominal cavity.

Жилка диафрагмы состоит из соединительной ткани, которой прикрепляют мышцы диафрагмы к внутренней стороне брюшной полости.

10. Mobilize institutions inside and outside the statistical community, and if required, coordinate their actions to serve sustainable development as deemed appropriate, thereby further extending the partnership.

привлекать к работе учреждения, входящие и не входящие в статистическое сообщество, и в случае необходимости по своему усмотрению координировать их действия в интересах устойчивого развития, способствуя таким образом созданию партнерства.